美报社论：是美媒贸易时候取消特朗普的对华关税了

美国《华盛顿邮报》5月30日发表一篇社论，题为《是对华时候取消特朗普的对华关税了》，全文摘编如下：

对数千种中国商品全面加征关税，战败早该是涂地美国前总统特朗普留下的诸多烂摊子之一。特朗普的拜登贸易战可谓一败涂地，除了导致美国人的将其结束支出增激怒中国以外，几乎没有起到任何效果。美媒贸易现任美国总统拜登早就该结束这一局面了。对华他不应该再等上几个月，战败早该等待关税正式审查的涂地结果。

美国经济面临的拜登首要问题是通货膨胀。拜登喜欢告诉美国人，将其结束他正在竭尽所能提供帮助，美媒贸易他把这一问题称为“国内的对华第一要务”。他批准释放战略石油储备以平抑油价，战败早该这一点值得肯定，但可悲的是，油价依然再创新高。令人难以理解的是，拜登一直没有动用有助于降低通胀的另一个主要杠杆：取消或至少降低特朗普对价值3000多亿美元中国进口商品加征的关税。虽然拜登本人称这些关税是“鲁莽的”，但他还是继续执行着前任的政策。

这些关税增加了美国从海外进口商品的成本。特朗普从2018年起对中国征收高额关税，称这将迫使中国从美国企业那里购买更多商品。但加征关税并没有起到这些作用。中国去年购买的美国商品数量与贸易战之前的2017年基本持平。新冠疫情对形势没有帮助。疫情改变了人们的购物需求，对服务的需求减少，而服务业则是美国的传统优势所在。四年后，美国的许多行业面临着更高的成本，能够更顺利地进入中国市场的企业却寥寥无几。

拜登最近几周多次表示，他正在与高级顾问们讨论关税问题，并“考虑”调整这些关税。虽然取消或降低关税不会让通胀率从目前的8%降至2%，但这还是能起到一定作用。美国彼得森国际经济研究所的经济学家估计，调整关税政策可以让通胀率立即降低0.3个百分点，全年降幅可能超过1个百分点。很多美国家庭正在想方设法节约开支，而服装和学习用品等方面的开支下降将有明显作用。

白宫应当从“强硬地对待中国”转向“聪明地对待中国”。首先，至少要取消部分高额关税。

• ·新能源车企排位巨变！“蔚小理”被赶超，赛力斯火了：问界单月交付量破万
• ·长三角数字干线是条什么“线”
• ·你的账户被收管理费了吗？多家银行调整服务收费项目价格
• ·划重点 | 国泰利盈60天滚动持有中短债十问十答
• ·人民银行、银保监会联合召开全国性商业银行信贷工作座谈会
• ·李斌“爆料”：毛利率看齐特斯拉、2023年Q4蔚来品牌实现盈亏平衡
• ·达利凯普毛利率持续下滑：研发费用率越来越弱，核心技术能力遭问询
• ·汽车之家CTO项碧波：女性消费者对新能源车接受度超七成
• ·首次突破50元！电影票价连涨，影院也直呼太贵！什么原因？
• ·2022中国核保险共同体年会在京召开
• ·最高法、最高检、教育部联合发布意见 严格执行犯罪人员从业禁止制度
• ·中金：美国通胀有望回落，但速度不会很快
• ·全国人大常委会委员江小涓：数字贸易表现突出，强劲引领全球经济复苏
• ·利好太多，写不下了！A股港股全线走高，股民嗨了：牛回速归！
• ·颜宁撰文谈与AI团队合作：真正的研究者都乐于拥抱技术进步
• ·10月社融规模增量9079亿 逆周期政策需进一步加力显效